Chal Ghar Chalen Lyrics English Translation - Arijit Singh | Malang (film)

Song Details:

Song: Chal Ghar ChalenMovie: MalangSinger: Arijit SinghMusic: MithoonFeaturing Artists: Aditya Roy Kapur , Disha PataniLabel: T-Series


MALANG | CHAL GHAR CHALE SONG LYRICS | ENGLISH MEANING

Pal Pal Mera Tere Hi Sang Bitana Hai,
I wish to spend each moment of my life just with you.
Apni Wafaon Se Tujhe Sajana Hai,
I also desire to put a smile on your (make you look even prettier) with my faithfulness to you.
Dil Chahta Hai Tujhe Kitna, Batana Hai,
I want to tell you how much my heart loves you.
Haan Tere Saath Hi Mera Thikana Hai,
Where there are you, there is my destination (or home).
Ab Thak Chuke Hai Ye Kadam,
Chal Ghar Chale Mere Humdum,
My feet are tired, please, let’s head back home, O companion.
Honge Judaa Na Jab Tak Hai Dum,
We shall never part our ways, as long as we breathe.
Chal Ghar Chalen Mere Hum Dum.
Let’s head back home, O companion.
Taa’umr Pyar Na Hoga Kam,
All life long, my love for you will never fade (or decrease.)
Chal Ghar Chalein Mere Humdum,
Let’s go back home, O sweetheart.
Mere Raho Tum, Aur Tere Hum,
May we always belong to each other.
Chal Ghar Chalein Mere Humdum.
Let’s go home, O sweetheart.
Khushbuwon Se Teri, Mehke Har Ik Kamra,
Each of the room smells great with your fragrance.
Dar-O-Deewar Nahi, Kaafi Hai Teri Panaah,
Not doors and walls, but a shelter from you is enough for me.
Sang Tere Pyar Ka Jahaan Basana Hai,
I wish to create a new world of love with you.
Jisme Rahe Tum Aur Hum,
There where You and I will live.
Chal Ghar Chale Mere Hum-Dum,
Come, let’s go back home, O dear.
Mere Raho Tum Aur Tere Hum,
May we always belong to each other.
Chal Ghar Chale Mere Hum-Dum.
Come, let’s go back home, O dear.
Khidki Pe Tu Khada, Dekhein Haan Rasta Mera,
You may look out through a window, waiting for me.
Aankhon Ko Har Din Mile, Yahi Ik Manzar Tera,
I may get to see this spectacle every day.
Bas Ab Teri Baahon Mein, Jaanam So Jaana Hai,
I wish to sleep in your arms, O beloved.
Jaage Huwe Raaton Ke Hum,
Chal Ghar Chalein Mere Hamdam,
We have spent the nights awake. Let’s go back home, O Companion.
Hongey Juda Na Jab Tak Dum,
We will never separate as long as we live.
Chal Ghar Chalen Mere Hamdam.
Let’s go back home, O Companion.
Taa’umr Pyar Na Hoga Kam,
All life long, my love for you will never fade over time.
Chal Ghar Chalein Mere Humdum,
Let’s go back home, O Companion.
Mere Raho Tum, Aur Tere Hum,
May we always be committed to each other like this.
Chal Ghar Chalein Mere Humdum.
Let’s go back home, O Companion.


Chal Ghar Chalen Lyrics

Pal Pal Mera Tere Hi Sang Bitana Hai
Apni Wafayon Se Tujhe Sajana Hai
Dil Chaahta Hai Tujhe Kitna Batana Hai
Haan Tere Saath Hi Mera Thikana Hai

Ab Thak Chuke Hai Ye Kadam
Chal Ghar Chalen Mere Humdum
Hongein Juda Na Jab Tak Hai Dum
Chal Ghar Chale Mere Humdum

Taan Umar Pyar Na Hoga Kam
Chal Ghar Chale Mere Humdum
Mere Rahon Tum Aur Tere Hum
Chal Ghar Chale Mere Humdum

Khushbuyon Se Teri Mehke Har Ek Kamra
Daron Diwaar Nahi Kaafi Hai Teri Panaah
Sang Tere Pyaar Ka Jahan Basana Hai

Jisme Rahein Tum Aur Hum
Chal Ghar Chalein Mere Humdum
Mere Rahon Tum Aur Tere Hum
Chal Ghar Chalein Mere Humdum


Written by: Sayeed Quadri


Post a comment

0 Comments